寿陈梅臣先辈八十有一
南溟浩渺不可极,东倚罗浮为海国。
群山西走作海门,虎头大小并称尊。
环山襟海平原处,万木笼葱烟雾屯。
山海所产多且奇,人才每每相参差。
三百年来一老叟,啒强气宇如虹霓。
少年文藻振百粤,结交海内真豪杰。
神京失守板荡时,发指皆裂日饮血。
偏袒一呼动四邻,执戈相从多侠烈。
当时文烈增城侯,帐底偕箸资筹谋。
独恨未曾将十万,经略中原出冀州。
如今老去雄心尽,阅世几回性坚忍。
酒酣不觉奋长髯,伏枥高歌犹满引。
生平老友不相下,李司寇公简司马。
骨气精神终逊翁,果然寿算难与同。
天空海阔各有托,冥冥万里一飞鸿。
群山西走作海门,虎头大小并称尊。
环山襟海平原处,万木笼葱烟雾屯。
山海所产多且奇,人才每每相参差。
三百年来一老叟,啒强气宇如虹霓。
少年文藻振百粤,结交海内真豪杰。
神京失守板荡时,发指皆裂日饮血。
偏袒一呼动四邻,执戈相从多侠烈。
当时文烈增城侯,帐底偕箸资筹谋。
独恨未曾将十万,经略中原出冀州。
如今老去雄心尽,阅世几回性坚忍。
酒酣不觉奋长髯,伏枥高歌犹满引。
生平老友不相下,李司寇公简司马。
骨气精神终逊翁,果然寿算难与同。
天空海阔各有托,冥冥万里一飞鸿。
译文
南海浩瀚辽阔没有边际,东边靠着罗浮山形成海国。群山向西延伸成为海门,虎头山无论大小都很尊崇。山海环绕、濒临大海的平原之处,万木葱茏、烟雾聚集。山海所出产的东西又多又奇特,人才却往往参差不齐。三百年来出了一位老叟,他矍铄强健、气宇如同虹霓。少年时文章辞藻震动岭南地区,结交的都是天下真正的豪杰。京城沦陷动荡不安之时,愤怒得头发竖起手指都要裂开,每日饮恨泣血。振臂一呼惊动四邻,拿着武器跟随的多是侠义刚烈之人。当时的文烈增城侯,在营帐中共同出谋划策。只遗憾没能带领十万大军,经营谋划中原出兵冀州。如今老迈雄心已经消逝,历经世事多次但性情坚忍。酒喝得畅快时不觉间长须抖动,像伏在马槽的老马一样高歌还满满地饮酒。生平老友不相上下,有李司寇公和简司马。但骨气精神终究比不过这位老人,果然寿命也难以和他相同。天空海阔各自有寄托,如同万里高空一只飞翔的大雁。
注释
- 南溟(nán míng)
- 南方的大海
- 啒强(gǔ qiáng)
- 矍铄强健的样子
- 文藻(wén zǎo)
- 文章辞藻
- 板荡(bǎn dàng)
- 原指《诗经·大雅》中的《板》《荡》两篇,后用来形容政局混乱或社会动荡不安
- 偕箸(xié zhù)
- 共同谋划
赏析
这首诗意境开阔,开篇以山海的浩渺壮阔起笔,描绘出一幅宏大的山海景象,为引出人物做铺垫。在写作手法上,叙事与抒情相结合。诗中叙述主人公的生平事迹,如少年时的才华横溢,在神京失守时的激愤和侠义之举,以及在军事谋划中的经历等,通过这些叙事来塑造人物形象。在情感表达方面,诗人对陈梅臣先辈充满了崇敬之情,对他少年的文藻、激昂的爱国情怀、侠义的举动等都给予高度赞赏。同时也有一种对时光流逝、英雄老去的感慨之情。主题思想围绕着对陈梅臣先辈一生的赞颂展开,从他的才华、侠义、爱国等多方面进行歌颂,也体现出一种历经世事变迁后的沧桑感。
速览
《寿陈梅臣先辈八十有一》是明代诗人梁宪的作品,主题为赞颂、叙事、壮阔、爱国。南溟浩渺不可极,东倚罗浮为海国。 群山西走作海门,虎头大小并称尊。 环山襟海平原处,万木笼葱烟雾屯。 山海所产多且奇,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品