水濂洞山寺

译文

在长长的栏杆外面散步，众多山峰像是被紫色烟雾笼罩着。远方海面上有野鹤归来，水帘洞洞口聚集着渔船。秋风使新长出的秋叶飘落，潮水涌起，天色即将入暮。来回踱步看着月亮升起，又依靠在石岩之前。

注释

海门

海口，内河通海之处。在诗中描绘的是一个比较开阔的，靠近大海的地方。

暮天

傍晚的天空。‘潮生欲暮天’形象地写出潮水涌起时天色将晚的景象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又带有生机的画面。前两联通过描绘周围的环境，如‘千山幕紫烟’勾勒出一幅群山被紫烟笼罩的朦胧画面，‘海门归野鹤，洞口集渔船’动静结合，野鹤归海，渔船集洞，画面感十足。写作手法上，颔联和颈联对仗工整，‘海门’对‘洞口’，‘归野鹤’对‘集渔船’，‘风落’对‘潮生’，‘新秋叶’对‘欲暮天’，增添了诗歌的韵律美和节奏感。在情感表达方面，诗人通过描写自己散步所见的景色，透露出一种闲适、惬意之情。主题思想上，主要是对水濂洞山寺周围景色的描写与欣赏，表现出诗人对自然之美的热爱。

速览

《水濂洞山寺》是明代诗人梁宪的作品，主题为写景、闲适、对仗、静谧。散步长栏外，千山幕紫烟。 海门归野鹤，洞口集渔船。 风落新秋叶，潮生欲暮天。 徘徊看月上，还倚石岩前。