重哭周角长 其一

译文

强忍着哭声面对这死亡带来的永别，回想起生前的时光心中悲切。你那敦厚善良是出自天性，你的虚心谦逊让我常常思念。人已逝去徒然怀着遗恨，到老也没有再次相见的机会了。门前的柳树是那么寂寞，徒然地垂挂着万千缕丝绦。

注释

吞声

不出声，特指哭泣不敢出声，形容极度悲伤。

笃厚

忠实厚道，此处形容友人的性格品质。

虚怀

谦虚的胸怀，这里表示友人谦虚的品质。

黄泉

指人死后埋葬的地方，阴间。在中国古代文化中是死亡的象征。

白首

白色的头发，这里代指年老的时候。

赏析

从文学手法上看，首联‘吞声成死别，唧唧忆生时’直抒胸臆，用‘吞声’二字生动地写出了压抑悲痛的状态，‘唧唧’叠词的运用，更强化了悲伤回忆的氛围。颔联‘笃厚诚天性，虚怀使我思’采用直接描写人物品质的方式，阐述友人忠厚善良、虚怀若谷的性格，表达对友人的敬重和思念。颈联‘黄泉徒有恨，白首会无期’中‘徒有恨’和‘会无期’形成一种绝望的情感张力，一虚一实，将对阴阳相隔、再无相见之日的悲痛推向高潮。尾联‘寂寞门前柳，空垂万缕丝’运用了借景抒情的手法，以门前寂寞垂丝的柳树，象征着自己内心的空寂和对友人无尽的思念，情景交融，意境萧索。在情感表达方面，整首诗充满了对友人离世的悲痛、怀念以及对再无相见机会的绝望之情。主题思想围绕着对友人的悼念与思念展开，通过回忆友人的品质和对生死相隔的感慨，深刻地传达出对友人深深的眷恋。

速览

《重哭周角长 其一》是明代诗人梁宪的作品，主题为悼亡诗、悲切、直抒胸臆、借景抒情。吞声成死别，唧唧忆生时。 笃厚诚天性，虚怀使我思。 黄泉徒有恨，白首会无期。 寂寞门前柳，空垂万缕丝。