送雪堂和尚还鹅湖

译文

人生的末路就像现在这样的时候，天地间正处于通达与阻塞交替的时刻。万千尘埃都归于大灾难之中，而像您这样的硕果仅存者成为我的老师。说与不说都蕴含着大道，出仕与归隐都随性而为。您到鹅湖去寻找从前隐居的地方，重新回去修剪茅屋的茅草。

注释

末路

人生的最后一段路程，这里指艰难的处境。

乾坤

天地，代表世间万物。

通塞

通达与阻塞，这里指世事的顺逆。

尘沙

像尘埃一样细小的东西，这里指代世间万物的渺小。

浩劫

大灾难，大的劫难。

硕果

大的果实，这里比喻雪堂和尚是难得的杰出人物。

语默

说话或者沉默。

行藏

出仕或者归隐。

茅茨（máo cí）

茅屋。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体较为质朴平实，没有华丽的辞藻堆砌。首联‘末路如今日，乾坤通塞时’点明了当下的时代特征和艰难的处境，以一种宏大的视野开篇，奠定了全诗的基调。颔联‘尘沙归浩劫，硕果得吾师’运用对比，尘沙的渺小和浩劫的宏大对比，突出在艰难的世事中能有这样一位如硕果般珍贵的老师。颈联‘语默无非道，行藏随所之’阐述了一种对道的理解，无论是言语还是沉默都包含着道，而行动或者隐居都随心而动，富有哲理。情感表达上，诗人对雪堂和尚充满了敬重之情，在艰难的时世下，和尚如同硕果般珍贵。在意境营造上，通过描绘乾坤、尘沙等宏大的意象和剪茅茨这样细微的行为，形成一种反差，展现出一种豁达又质朴的意境。主题思想上，既表达了对和尚的敬重，又体现了对世事、对道的深刻感悟。

速览

《送雪堂和尚还鹅湖》是明代诗人梁宪的作品，主题为送别、敬仰、质朴、哲理。末路如今日，乾坤通塞时。 尘沙归浩劫，硕果得吾师。 语默无非道，行藏随所之。 鹅湖寻旧隐，重去剪茅茨。