南园怀古 其四

译文

梅花已经绽放，雪花开始飞舞，一年将尽寒冬还未过去。放下笔久久地为前代贤哲感到惋惜，有所感怀因而自己叹息时运不济。为什么在天下一统、车同轨书同文的时候，唯独让各位贤才的志愿不能实现呢？如果不经历国家的沧桑巨变，谁能知道臣子那细微而深沉的用心呢。

注释

岁晏（suì yàn）

一年将尽的时候。晏，晚、迟。

弭笔（mǐ bǐ）

停笔。弭，停止。

前哲（qián zhé）

前代的贤哲。

车书（chē shū）

指车同轨、书同文，喻指天下一统。

赏析

从文学手法上看，首联通过描绘梅花绽放、雪初飞的景象点明时间，以景起兴，奠定全诗的感情基调。颔联中“弭笔”这一动作描写，生动地表现出诗人为前哲惋惜时的状态，“长为”一词则强调这种惋惜之情的长久性。颈联以反问句表达对贤才志愿不得实现的愤懑之情，加强语气的同时引发读者的思考。尾联则直抒胸臆，表达出经历家国沧桑后才能理解臣子用心的感慨。在情感表达方面，诗中蕴含着对前贤的敬重与惋惜，对贤才志愿未酬的不平，以及对家国沧桑变化的深沉感慨。在意境营造上，以寒冬岁晏的景象烘托出一种萧索、凝重的氛围。主题思想围绕着怀古伤今展开，通过对前贤和往昔的感怀，表达对当下的思考与感慨。

速览

《南园怀古 其四》是明代诗人梁宪的作品，主题为怀古、伤今、借景抒情、愤懑。梅花已放雪初飞，岁晏寒冬尚未归。 弭笔长为前哲惜，感怀因自叹时非。 如何一统车书日，独使诸贤志愿违。 不历沧桑家国事，…