为园 其二

译文

乡野之人悠闲地俯仰劳作，在山弯处独自腰挎镰刀。赤着脚走在泥泞的路上，头发蓬松地依靠在草屋的屋檐下。催着僮仆去锄地很容易使他们变得懒惰，招待客人品尝韭菜往往会使客人久留。谁能相信于陵子，使用桔槔（一种汲水工具）被称为最廉洁（的生活方式）。

注释

野人

泛指村野之人，在古文中常指普通的乡村百姓。

腰镰

腰里挎着镰刀，‘腰’在这里是名词作动词，把镰刀挂在腰间的意思。

蓬头

头发蓬松杂乱的样子。

锄云

一种形象的说法，意为在云雾缭绕的田园中锄地，并非真的锄云。

淹

停留，在这里指客人因品尝韭菜而久留。

于陵子

战国时齐国的隐士陈仲子，因居于于陵，自号于陵子，以廉洁著称。

桔槔（jié gāo）

一种井上汲水的工具，这里以于陵子使用桔槔代表一种廉洁、简单的生活方式。

赏析

这首诗在文学手法上较为质朴，通过白描的手法描绘出一幅幅乡村生活的画面。从‘野人闲俯仰，山曲独腰镰’开始，生动地勾勒出一个乡野之人在山间劳作的形象，简单几笔就将人物的状态、所处的环境展现出来。情感表达上，诗中流露出一种对乡村田园生活的自然态度，有对田园生活的真实写照，没有刻意的美化，却有一种淡淡的安适。在意境营造方面，全诗营造出一种闲适、质朴且略带慵懒的乡村意境。主题思想上，通过描写田园生活中的人和事，可能是在表达对简单生活的向往，也在一定程度上体现了对自给自足生活方式的肯定，像于陵子以桔槔为廉的生活方式，也许暗示着这种简单、质朴、不铺张的生活才是最可贵的。

速览

《为园 其二》是明代诗人黎国衡的作品，主题为田园诗、白描、闲适、质朴。野人闲俯仰，山曲独腰镰。 赤脚踏泥路，蓬头依草檐。 锄云僮易懒，剪韭客尝淹。 谁信于陵子，桔槔称最廉。