送赵大行次宗出守楚雄

译文

刚刚还没来得及把手握热，离别的忧愁就忽然涌上心头。你的声誉和才华满溢朝堂，如今得以治理一座城邑。那梁上的明月带着忧愁临近，宫阙上的云彩映入充满期望的眼中。只需你费心守护一方，就已经能看到百姓得以安康。

注释

行阙（xíng què）

古代宫殿前供瞭望用的楼台式建筑。这里指朝堂。

宰割（zǎi gē）

本意为宰杀、切割，这里指治理、管理。

专城（zhuān chéng）

指主宰一城的州牧、太守等地方长官。

卧护（wò hù）

指卧病防护。这里指友人在楚雄的守护治理。

苍生（cāng shēng）

指百姓。

赏析

在文学手法上，首联‘把手未经热，离忧忽动情’采用了直抒胸臆的手法，开篇就点明送别时的不舍之情，刚刚相聚不久就要分别，简单的动作描写‘把手未经热’生动地表现出相聚的短暂。颔联‘声华满行阙，宰割借专城’通过对友人声誉满朝堂的描写，侧面烘托出友人的才华出众，同时也点明友人出守楚雄这一事件。颈联‘梁月萦愁近，宫云望眼明’运用了情景交融的手法，明月通常是忧愁的象征，梁月带着愁绪靠近，而宫云在远望者的眼中是明亮的，既有对友人离别的愁情，又有对友人未来的期望。尾联‘只须劳卧护，已见起苍生’则表达了对友人治理楚雄，使百姓安乐的信心，主题思想明确，在送别诗中融入了对友人政治才能的肯定和对百姓的关怀。整首诗情感真挚，意境既有离别的惆怅又有对未来的希望。

速览

《送赵大行次宗出守楚雄》是明代诗人屈士煌的作品，主题为送别诗、直抒胸臆、情景交融、离情别绪。把手未经热，离忧忽动情。 声华满行阙，宰割借专城。 梁月萦愁近，宫云望眼明。 只须劳卧护，已见起苍生。