山居三十韵 其二十三

译文

在山涧畔边走边吟诗正是此时的情致，聆听泉水声、问询山石心意清晰可感。厌倦了宦游生涯哪里还想再涉足人间俗事，高枕而卧与在世间博取名声有何相干。居住在这美好的山中与山成为亲密好友，闲坐无事时能洞见自己的一生。近年来见到客人常常显得冷落，面对几树黄鹂鸣叫心中很是惭愧。

注释

行吟（xíng yín）

边行走边吟唱。屈原曾有‘行吟泽畔’，后泛指漫步歌吟。

干（gān）

涉及，干扰。这里‘干人事’即涉足人间俗事。

高卧（gāo wò）

安卧，悠闲地躺着。常用来形容隐居不仕。

萧索（xiāo suǒ）

冷落，凄凉。这里形容诗人见到客人时那种清冷的状态。

赏析

从文学手法来看，首联中‘涧畔行吟’‘听泉问石’通过描写诗人在山中的行为动作，生动地勾勒出一种清幽闲适的山居画面，属于白描手法。颔联‘倦游岂复干人事，高卧何关买世名’运用反问的手法，强调了诗人对尘世的厌倦以及超脱世俗名利的心境。颈联‘住以好山成密友，坐于无事见平生’，将山拟人化为密友，体现了人与自然的和谐交融，这是一种拟人的文学手法，表达出诗人山居生活中的自得其乐。情感表达上，全诗流露出诗人对山居生活的喜爱和对尘世喧嚣的厌倦。在意境营造方面，通过对山涧、泉水、山石、好山等山中景物的描写，营造出一种清幽、静谧、闲适的意境。主题思想围绕山居生活展开，表达了诗人远离尘世、追求内心宁静的生活态度。

速览

《山居三十韵 其二十三》是明代诗人屈士煌的作品，主题为山居诗、闲适、超脱、白描。涧畔行吟此际情，听泉问石意分明。 倦游岂复干人事，高卧何关买世名。 住以好山成密友，坐于无事见平生。 年来见客频萧索，…