山居三十韵 其二十四

译文

湘妃竹做的帘子带着寒意卷起，雨中的山峰一片青翠，古老的树木在幽暗中像是点缀着翠绿的屏风。病好之后书写药物的谱录，霜降之前取水煮茶续写《茶经》。蟪蛄停止鸣叫时山中方才傍晚，蚨蝶飞来时人已从梦中惊醒。山野之人不知道焚烧笔砚（不再创作），还到草玄亭来问奇探问（学问之事）。

注释

湘帘（xiāng lián）

用湘妃竹制成的帘子。

虚冥（xū míng）

形容幽远。

蟪姑（huì gū）

即蟪蛄，一种昆虫，春生夏死，夏生秋死。

蚨蝶（fú dié）

蝴蝶。

草玄亭（cǎo xuán tíng）

‘草玄’本指扬雄作《太玄》，这里‘草玄亭’可理解为文人创作著述之处。

赏析

这首诗意境清幽、宁静。诗中描绘出一幅山中生活的画面，如‘湘帘寒卷雨峰青，古木虚冥点翠屏’，通过‘湘帘’‘雨峰’‘古木’等意象勾勒出清冷、静谧且富有自然意趣的山居环境，是典型的以景写境。写作手法上，多处运用对仗，像‘病后著书笺药谱，霜前得水续茶经’，句式整齐，不仅体现出诗歌的韵律美，也从侧面展现出诗人山居生活的状态，病后著书、霜前煮茶，尽显闲适。情感表达上，既有对山居生活的恬淡自适，如细致描写日常的著书品茶，但又似乎透露出一丝淡淡的寂寥，‘蚨蝶飞来梦已醒’有一种梦醒后的空落之感。主题思想围绕山居生活展开，包括自然景色、日常活动以及与外界之人的互动等，表达出一种与世无争、独善其身的隐士情怀。

速览

《山居三十韵 其二十四》是明代诗人屈士煌的作品，主题为山居生活、清幽意境、对仗手法、闲适之情。湘帘寒卷雨峰青，古木虚冥点翠屏。 病后著书笺药谱，霜前得水续茶经。 蟪姑吟歇山方暮，蚨蝶飞来梦已醒。 野客不知焚笔砚，…