山居三十韵 其二十六

译文

并非是因为山岩沟壑懂得挽留（我才住在此处），我生性安静，欢喜这闲适之身能早早地从尘世中脱身。半山上有人回到这游子所在之地，读书楼前满帘秋色已深。逃避世事（参禅之意），酒劲似乎能持续千日，写诗作赋的文心兴起如同张衡的‘四愁’之情。眼前这咫尺间的世俗纷扰哪里能看得见呢，请君回头看看那乱峰的尽头吧。

注释

淹留（yān liú）

长期逗留；羁留。

逃禅（táo chán）

指遁世而参禅。

四愁（sì chóu）

指张衡所作的《四愁诗》，后泛指愁思。

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人手法，‘岩壑解淹留’赋予岩壑以人的‘懂得挽留’的情感。颔联‘半岭人归游子地，一帘秋老读书楼’对仗工整，‘半岭’对‘一帘’，‘人归’对‘秋老’，‘游子地’对‘读书楼’，描绘出一幅有空间感和时间感的画面，营造出一种静谧又略带寂寥的意境。颈联‘逃禅酒力应千日，作赋文心起四愁’用典巧妙，‘逃禅’表达一种避世的态度，‘千日酒’的典故增添了一种沉醉、超脱之感，‘四愁’则丰富了作者的内心情感。在情感表达方面，全诗表达了一种对闲适宁静生活的喜爱，对尘世纷扰的厌弃，以及内心的那种淡淡的愁绪。主题思想围绕着山居生活展开，阐述山居的惬意、对世俗的远离以及内心复杂的情感。

速览

《山居三十韵 其二十六》是明代诗人屈士煌的作品，主题为山居、闲适、厌世、静谧。非关岩壑解淹留，静喜闲身渐早抽。 半岭人归游子地，一帘秋老读书楼。 逃禅酒力应千日，作赋文心起四愁。 咫尺风尘看岂得，…