山居三十韵 其二十九

译文

山间楼阁透着寒色，凛冽的北风尖利，双袖飘飘然，经过时被雾气沾湿。天下间满怀心事的人独自老去，自古以来不如意的事都能同样拈起（意为有很多）。断裂的云霞映照在坐席前，乌鸦在树上啼叫，远处的梵音悄然无声，僧人来到了帘前。松涛声阵阵，惊起在半窗下睡觉的我，原来是夜里石间泉水的流量增大了。

注释

朔风（shuò fēng）

北风，寒冷的风。如《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》‘朔气传金柝，寒光照铁衣。’

谡（sù）

挺拔。常用来形容松竹等挺立的样子，如谡谡长松。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写山楼寒色和尖厉的朔风，以及双袖沾雾，以景衬情，为全诗奠定了一种清冷孤寂的氛围，直接的环境描写十分生动。颔联‘天下有心人独老，古来失意事同拈’采用议论抒情的手法，将天下有心之人的孤独衰老和古来失意之事相提并论，表达出一种旷古的寂寥与无奈，语句对仗工整，表意深刻。颈联则是写景，断霞、乌啼树、远梵无声、僧到帘，由远及近，画面感极强，动静结合，断霞为静，乌啼为动，远梵无声的静与僧到帘的动相映衬，营造出一种静谧又有些许神秘的意境。尾联松谡惊起睡梦中的人，点明原来是石泉流水在夜里增多了，以动景结尾，余味悠长。在情感表达上，整首诗充满了孤独、失意、寂寥的情绪，诗人或许是在山中的生活里，感慨自己的身世或者境遇，通过对景色的描写和对古今之事的思考，将这种复杂的情感融入其中。主题思想上反映了诗人在山居生活中的一种对人生境遇的深沉思考和孤独落寞的情怀。

速览

《山居三十韵 其二十九》是明代诗人屈士煌的作品，主题为孤寂、失意、山居、写景。山楼寒色朔风尖，双袖飘然过雾沾。 天下有心人独老，古来失意事同拈。 断霞当席乌啼树，远梵无声僧到帘。 松谡半窗惊睡起，…