归自滇中呈故园同社

译文

是谁让我在这乾坤之间又活了下来呢？象征国家政权的禹鼎已经消逝，日月无光。乌鸟哪里知道返回旧园，芳兰如今才开始避开挡在门前（的厄运）。人生漂泊不定终究羞于面对正道，还未死去却困苦不堪恐怕辜负了恩情。战乱之后老朋友们是否还互相想念呢？高声歌唱又有谁来为我招回魂魄呢。

注释

禹鼎（yǔ dǐng）

传说大禹铸九鼎象征九州，后成为国家政权的象征，此处指国家政权。

孟浪（mèng làng）

这里指漂泊、放纵。

颠连（diān lián）

困苦不堪。

赏析

从文学手法上看，首联‘乾坤谁遣又生存，禹鼎销沈日月昏’运用设问开篇，以‘禹鼎销沈’这一典故来暗喻国家的动荡不安、局势黑暗，渲染出一种压抑的氛围。颔联‘乌鸟岂知还故苑，芳兰今始避当门’中，‘乌鸟’与‘芳兰’形成鲜明的意象对比，乌鸟无知而芳兰有灵，借物抒情，写出自己的飘零与无奈。颈联‘浮生孟浪终惭道，未死颠连恐负恩’直抒胸臆，表达自己人生漂泊有愧于正道，困苦中害怕辜负恩情的复杂心情。尾联‘乱后故人相念否，高歌谁为作招魂’通过反问的形式，表达对故人是否想念自己的疑问，以及对有人为自己招魂的期待，情感真挚深沉，将乱离后的孤独、对友情的渴望以及对自身境遇的感喟融合在一起，意境上显得孤苦凄凉，主题思想围绕着乱离之人的身世之感、愧疚之情以及对故交的思念展开。

速览

《归自滇中呈故园同社》是明代诗人屈士煌的作品，主题为感乱离、身世感、借物抒情、直抒胸臆。乾坤谁遣又生存，禹鼎销沈日月昏。 乌鸟岂知还故苑，芳兰今始避当门。 浮生孟浪终惭道，未死颠连恐负恩。 乱后故人相念否，…