掬水月在手

译文

双手捧起水来，月影就在手中。白玉盆满满地盛着水，仿佛苍龙在吐水，清冷的月光直射向天空。水中月影相逢难以分离，山河的倒影真的能够数得清。一泓清澈的水浸着青葱般的手指，就像把嫦娥捧在手掌之中。怀疑是瑶池的仙子相伴，所以才用金镜映照天宫。

注释

清虚府

指月宫。神话传说中月宫清虚冷寂，故称。

春葱

喻女子细嫩的手指，此处用来形容捧水时手指的美好形象。

擎（qíng）

向上托；举。在这里指捧着。

瑶池

神话中昆仑山上的池名，西王母所居。常被用来指代仙境。

金镜

喻月亮。月亮明亮如金镜。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、奇幻的美感。通过描绘掬水映月的场景，将现实与想象巧妙融合，如诗中既有对水盆盛水映月这一现实画面的描写，又有对嫦娥、瑶池仙子等神话元素的引入，使得整个意境奇幻而美妙。在写作手法上，运用了比喻和联想。‘玉盆满注苍龙吐’把注水的过程比作苍龙吐水，形象生动；从水中月影联想到嫦娥、瑶池仙子等神话形象，增添了诗的浪漫色彩。情感表达上，充满了对眼前美景的惊叹与喜爱之情，诗人沉浸在掬水映月的美妙场景中，从细致的描写中可感受到这种惊喜之感。主题思想围绕对掬水映月这一独特景象的描绘与赞美展开，展现了诗人对自然与奇幻之美的细腻感受。

速览

《掬水月在手》是明代诗人余玉馨的作品，主题为写景、空灵、奇幻、喜爱。玉盆满注苍龙吐，寒光直射清虚府。 水月相逢不可分，山河倒影真堪数。 一泓清彻浸春葱，擎得嫦娥在掌中。 疑是瑶池仙子伴，…