阮公啸台
荒台森荆杞，蒙笼无上路。
传是古人迹，阮公长啸处。
至今清风来，时时动林树。
逝者共已远，升攀想遗趣。
静然荒榛门，久之若有悟。
灵光未歇灭，千载知仰慕。
传是古人迹，阮公长啸处。
至今清风来，时时动林树。
逝者共已远，升攀想遗趣。
静然荒榛门，久之若有悟。
灵光未歇灭，千载知仰慕。
译文
荒废的高台丛生着荆棘和枸杞，草木茂盛杂乱得没有上去的路。传闻这里是古人的遗迹，是阮籍长啸的地方。直到如今还有清风吹来，不时吹动着树林。逝去的人都已经远去，登高攀援时想象着他遗留的意趣。静静地站在荒芜的草木丛边，过了很久好像有所感悟。他的精神并没有消逝，千年之后仍令人知晓并仰慕。
注释
- 荆杞
- 荆棘和枸杞，泛指灌木丛。
- 蒙笼
- 草木茂盛的样子。
- 升攀
- 攀登，这里指登上荒台。
- 荒榛
- 杂乱丛生的草木。榛，zhēn。
- 灵光
- 指古人的精神风貌。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写荒台荆棘丛生、无路可上的景象，运用了环境描写，渲染出一种荒芜、破败的氛围。颔联点明此地是阮公长啸之处，虚实结合，将眼前所见之景与古人的事迹相联系。颈联‘至今清风来，时时动林树’，以景语写情语，清风拂动林树，仿佛是阮公精神的一种延续，营造出一种空灵、悠远的意境。情感表达方面，诗人对阮公有着深深的仰慕之情，这种情感随着对遗迹的探寻和感悟不断加深。主题思想上，表达了对古人阮籍的缅怀与敬仰，同时也反映出诗人对阮籍那种超脱、自在精神境界的向往。在整首诗中，诗人通过对阮公啸台这一古迹的描写和感悟，逐步深入地传达出自己的情感与思想。
速览
《阮公啸台》是唐代诗人包融的作品，主题为怀人、古迹、仰慕、空灵。荒台森荆杞，蒙笼无上路。 传是古人迹，阮公长啸处。 至今清风来，时时动林树。 逝者共已远，升攀想遗趣。 静然荒榛门，久…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品