过安庆

译文

城墙远远地据守在长江上游，苍茫大海无边无际蓝天飘浮。大海连着淮水流域吞没远方岛屿，山峰紧逼长江涌起高大城楼。历经百战的军旗飘扬在新建的壁垒上，历经六朝烟雨的仍然是旧时的沙洲。我来到此地有很多清雅的兴致，添些食物一边行走吟诗一边应答野外的歌声。

注释

雉堞（zhì dié）

古代城墙的墙垛。这里指城墙。

沧溟（cāng míng）

大海。

淮甸（huái diàn）

淮河流域。

蹙（cù）

紧迫，这里可理解为山峰靠近长江，使江水涌起的一种压迫感。

赏析

从文学手法上看，首联‘雉堞迢迢据上游，沧溟无际碧天浮’运用远景描写，一个‘迢迢’写出城墙的绵延，‘无际’则描绘出沧海的浩瀚，从大处着墨勾勒出安庆的壮阔地势。颔联‘海连淮甸吞遥岛，山蹙长江涌巨楼’进一步以夸张的手法描写安庆独特的地理风貌，海与淮甸相连、山使长江涌起的描写使画面富有动态感。颈联‘百战旌旗新壁垒，六朝烟雨旧沙洲’采用了对比手法，‘新壁垒’与‘旧沙洲’，一新一旧，将历史的沧桑与当下的景象相融合，在时间的长河中展现安庆的厚重历史。在情感表达方面，诗人通过描绘安庆的地势和历史，流露出对安庆的喜爱和赞叹之情，同时在这种喜爱中又蕴含着对历史变迁的感慨。在意境营造上，通过对城墙、沧海、山脉、长江、壁垒、沙洲等意象的描写，营造出一种雄浑壮阔又带有历史沧桑感的意境。主题思想围绕着对安庆独特的地理风貌和厚重历史的描绘与感叹展开。

速览

《过安庆》是明代诗人释今覞的作品，主题为写景、壮阔、历史感、喜爱。雉堞迢迢据上游，沧溟无际碧天浮。 海连淮甸吞遥岛，山蹙长江涌巨楼。 百战旌旗新壁垒，六朝烟雨旧沙洲。 我来此地多清兴，…