袈裟岭

译文

层叠的山峰向着山涧峡谷延伸，有一座山岭名叫袈裟岭。每一年呈现色彩的地方，秋风中的山岭就像锦绣的屏风。

注释

叠嶂（dié zhàng）

重叠的山峰。嶂，直立像屏障的山峰。如‘重峦叠嶂’。

趋（qū）

趋向，奔赴。在这里描绘山峦延伸向涧谷的动态。

锦绣屏（jǐn xiù píng）

锦绣做成的屏风，这里用来比喻景色绚丽多彩如同锦绣屏风。

赏析

从文学手法上看，首句‘叠嶂趋涧谷’，通过‘叠嶂’形象地描绘出山峰层层叠叠的样子，‘趋’字将静态的山峦写活了，仿佛它们朝着涧谷奔去，极具动态感。以‘一岭袈裟名’点明主题，简单直接地说出山岭名字的由来。后两句‘年年颜色处，秋风锦绣屏’运用比喻的手法，把秋风中的袈裟岭比作锦绣屏，生动地展现出山岭在秋风中的绚丽色彩。在情感表达方面，诗人对袈裟岭充满了欣赏和喜爱之情，通过对山岭景色的描绘，流露出一种对自然之美的赞叹。在意境营造上，诗中构建了一幅秋山绚丽多彩的画面，层层叠叠的山峰、涧谷和色彩绚烂如同锦绣屏的山岭相互映衬，充满了生机与美感。主题思想主要是对袈裟岭景色的赞美，展现了自然山水的独特魅力。

速览

《袈裟岭》是明代诗人释今覞的作品，主题为写景、喜爱、秋景、比喻。叠嶂趋涧谷，一岭袈裟名。 年年颜色处，秋风锦绣屏。