紫玉台
崇台苍翠映晴空，好鸟窥人啄落红。
紫玉松篁疑画里，别传山水占南中。
拥云坐上三竿日，乘月行吟万壑风。
胜槩尽归襟带下，登临一会许谁同。
紫玉松篁疑画里，别传山水占南中。
拥云坐上三竿日，乘月行吟万壑风。
胜槩尽归襟带下，登临一会许谁同。
译文
高耸的紫玉台苍翠之色映照晴空，可爱的鸟儿窥探着人啄食落花。紫玉台上的松树竹林好似在画中一般，独特的山水美景占据南方大地。在台上看云雾簇拥着日头升高，趁着月光吟诗行走于万壑清风之中。这美好的景色都纳入胸怀之下，这样登临赏景的聚会又能有谁一同参与呢。
注释
- 松篁（sōng huáng）
- 松树与竹林。篁，竹林，泛指竹子。
- 别传（bié zhuàn）
- 这里可理解为独特的、另外的一种描述或呈现。
- 胜槩（shèng gài）
- 美景，美好的景象。‘槩’同‘概’。
- 襟带（jīn dài）
- 衣襟与腰带，这里表示胸怀之中。
赏析
从文学手法上看，首联采用视觉描写，‘崇台苍翠映晴空’写出了紫玉台的高耸以及周围景色的苍翠，‘好鸟窥人啄落红’中‘窥’字将鸟拟人化，生动地写出鸟儿的灵动。颔联‘紫玉松篁疑画里’运用比喻，把紫玉台的松树竹林之景比作画中景象，写出景色的美妙如同画卷。颈联‘拥云坐上三竿日，乘月行吟万壑风’，一‘拥’一‘乘’两个动词的运用极为精妙，让画面富有动态感，在时间上从白日到夜晚，空间上从台上到万壑之间转换，扩大了诗歌的意境。在情感表达上，诗人通过对紫玉台景色的描绘，表达出对这里景色的喜爱与陶醉。在意境营造上，通过描写台的高耸、翠色、花鸟、松竹、云雾、日月、万壑风等，营造出一种清幽、壮美、空灵的意境。主题思想上，主要是对紫玉台这一地方的景色描写与赞美，同时也流露出一种孤高之感，因为最后一句‘登临一会许谁同’暗示很难找到与自己同样领略此地美景的人。
速览
《紫玉台》是明代诗人释今龙的作品，主题为写景、喜爱、清幽、壮美。崇台苍翠映晴空，好鸟窥人啄落红。 紫玉松篁疑画里，别传山水占南中。 拥云坐上三竿日，乘月行吟万壑风。 胜槩尽归襟带下，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品