唵字赞

译文

那'唵'字如同鹤立蛇行般的姿态绵延不绝，这五天竺的文字让鬼神都发愁。儒家的弟子没有人能认识它，只有穿耳的胡僧笑着点头。

注释

唵

佛教咒语的发声字，ǎn

五天

指古印度，也作五印度。

胡僧

古代泛称西域、北地或外来的和尚。

赏析

从文学手法上看，首句'鹤立蛇行势未休'运用了比喻的手法，将'唵'字的形态比作鹤立蛇行，形象地写出其独特的姿态，给人一种灵动、绵延的感觉。次句'五天文字鬼神愁'运用夸张的手法，强调'唵'字作为五天竺文字的神秘性，连鬼神都为之发愁，从侧面烘托出其高深莫测。情感表达上，透露出一种对'唵'字所代表的文化的尊崇以及对儒家弟子不识此字的一种微妙的感慨。在意境营造方面，通过鹤、蛇、鬼神、胡僧等形象，营造出一种神秘、深邃的意境。主题思想围绕着'唵'字所代表的文化的独特性以及不同文化群体对它的认知差异展开。

速览

《唵字赞》是唐代诗人唐明皇的作品，主题为神秘、文化差异、尊崇、比喻。鹤立蛇行势未休，五天文字鬼神愁。 儒门弟子无人识，穿耳胡僧笑点头。