赠宁道士
刚风起鹏溟，梦结紫霞赏。
白日生羽翰，玄珠失象罔。
长离与矞皇，招我流铃响。
耸身登郁罗，翛然蹑虚朗。
玉娥拂我衣，谓我税尘鞅。
何年同尔游，逍遥披鹤氅。
白日生羽翰，玄珠失象罔。
长离与矞皇，招我流铃响。
耸身登郁罗，翛然蹑虚朗。
玉娥拂我衣，谓我税尘鞅。
何年同尔游，逍遥披鹤氅。
译文
狂风从北海兴起，梦中与紫霞相赏。白日里仿佛生出羽翼，玄珠失去了无形的象罔。长离鸟和矞皇鸟，摇动流铃召唤我。我耸身登上郁罗天，自在地踏上清虚之境。玉娥轻拂我的衣裳，说我摆脱了尘世的羁绊。哪一年能与你同游，逍遥自在地披着鹤氅。
注释
- 刚风（gāng fēng）
- 道家称天空极高处的风，亦作罡风。
- 鹏溟（péng míng）
- 北冥，传说中北方的大海，大鹏起飞之处。
- 玄珠（xuán zhū）
- 黑色明珠，道家、佛教比喻道的实体，或教义的真谛。
- 象罔（xiàng wǎng）
- 出自《庄子》，原指似有若无的样子，这里可理解为一种虚渺的存在。
- 长离（cháng lí）
- 灵鸟名，为凤之别种。
- 矞皇（yù huáng）
- 神鸟名。
- 郁罗（yù luó）
- 道教语，指天界。
- 翛然（xiāo rán）
- 无拘无束、自由自在的样子。
- 尘鞅（chén yāng）
- 世俗事务的羁绊。
- 鹤氅（hè chǎng）
- 鹤的羽毛做的外衣，常被用于形容仙人道士的服饰。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象和奇幻的意象。如‘刚风’‘鹏溟’‘紫霞’‘长离’‘矞皇’等，构建出一个神秘而宏大的仙境，充满了浪漫主义色彩。在情感表达方面，诗人对仙境的向往以及对尘世羁绊的厌倦之情溢于言表。诗中的意境开阔而空灵，通过描写梦中仙境的种种奇幻景象，营造出一种超凡脱俗的氛围。主题思想上，反映了诗人渴望摆脱世俗的纷扰，追求逍遥自在的神仙境界的愿望。
速览
《赠宁道士》是明代诗人黄瑜的作品，主题为仙境想象、向往自由、浪漫主义、超脱尘世。刚风起鹏溟，梦结紫霞赏。 白日生羽翰，玄珠失象罔。 长离与矞皇，招我流铃响。 耸身登郁罗，翛然蹑虚朗。 玉娥拂我衣，谓…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品