题马侍郎南宝故宅
万里风尘染赭黄,遥从炎海望钱塘。
鸦啼晓日樵苏集,花笑春风辇路荒。
鄂国有灵馀草木,思陵无策失苞桑。
龙沙北望成今古,犹有人传马侍郎。
鸦啼晓日樵苏集,花笑春风辇路荒。
鄂国有灵馀草木,思陵无策失苞桑。
龙沙北望成今古,犹有人传马侍郎。
译文
万里长途的风尘沾染了赭黄色(指代宋朝的皇运),远远地从南方炎热之地遥望钱塘。早晨乌鸦啼叫时砍柴割草的人聚集,春风中花朵含笑而天子车驾所行之路已荒芜。鄂国公岳飞英灵尚在使得草木也有光彩,宋思宗(崇祯帝)没有良策而失去国家根本。向北遥望龙沙(泛指塞外荒漠之地)古今变幻,仍然有人传颂马侍郎。
注释
- 赭黄(zhě huáng)
- 赭黄色,这里象征宋朝的皇运,古代皇帝袍服常用此色。
- 炎海
- 指南边炎热之地。
- 樵苏(qiáo sū)
- 砍柴刈草,这里指樵夫、苏者之类的百姓。
- 鄂国
- 指岳飞,岳飞被追封为鄂国公,这里运用岳飞典故表达对英雄的崇敬。
- 思陵
- 宋思宗(崇祯帝)的陵墓,这里指代崇祯帝,用以表达对明朝灭亡的感慨。
- 苞桑
- 本指根深蒂固的桑树,这里比喻国家的根基,失苞桑即失去国家根基。
- 龙沙
- 泛指塞外荒漠之地,这里通过北望龙沙表现出视野的广阔和历史的沧桑感。
赏析
从文学手法上看,首联通过“万里”这一夸张手法拉开空间距离,‘染赭黄’运用象征手法,以颜色象征宋朝皇运。颔联中‘鸦啼晓日’与‘花笑春风’形成鲜明的对比,一悲一喜,而‘樵苏集’与‘辇路荒’也是对比,生动地描绘出故宅如今的衰败和往昔的不同,以景语写哀情。颈联运用典故,‘鄂国’指代岳飞,通过岳飞的英灵与思宗的失策对比,表达对往昔英雄的崇敬和对王朝覆灭的感慨。尾联则以‘龙沙北望’进一步扩展视野,古今的变幻在这一望中尽显,‘犹有人传马侍郎’点明主题,虽然王朝更迭,世事变迁,但马侍郎的事迹依然被人传颂,在历史的长河中留下痕迹。在情感表达上,既有对朝代兴衰的叹惋,对英雄已逝的缅怀,也有对马侍郎的敬重。在意境营造上,全诗充满了一种沧桑、衰败的氛围,如‘辇路荒’‘成今古’等词都渲染出这种氛围。主题思想主要是通过描写马侍郎故宅的现状,感叹朝代兴亡,缅怀英雄人物,铭记马侍郎的事迹。
速览
《题马侍郎南宝故宅》是明代诗人黄瑜的作品,主题为怀古、叹兴亡、用典故、写景。万里风尘染赭黄,遥从炎海望钱塘。 鸦啼晓日樵苏集,花笑春风辇路荒。 鄂国有灵馀草木,思陵无策失苞桑。 龙沙北望成今古,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品