除夕

译文

从前听说蘧伯玉，活到六十岁而有很大的变化。我的主张到底会怎么样呢？时光悠长，日日夜夜不断流逝。

注释

蘧伯玉（qú bó yù）

蘧伯玉，春秋时期卫国大夫，是一位求进甚急并善于改过的贤大夫。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，借蘧伯玉六十而化的典故来引发自己对自身处境和所秉持的‘道’的思考。情感表达上，充满了一种对前途的迷茫与对自身理念能否实现的不确定之感。在意境营造方面，通过‘悠悠日又夜’构建出一种时光缓缓流逝而自身却仍处于迷茫状态的氛围，给人一种空寂、惆怅的感觉。主题思想围绕着对自我价值、理念的追问，在岁月的长河中思考自己所坚持的东西的归宿。

速览

《除夕》是明代诗人僧机的作品，主题为感时、用典、迷茫、惆怅。昔闻蘧伯玉，行年六十化。 吾道竟如何，悠悠日又夜。