雪夜偶成二首 其一

译文

画角声已渐渐微弱，天快亮了但曙光来得缓慢，雪花像手掌般大，被北风吹着。在吟诗的二十年里领悟到的诀窍，还不能写成一首关于梅花的好诗。

注释

画角（huà jiǎo）

古乐器名，传自西羌。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，因表面有彩绘，故称。发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。

三昧（sān mèi）

原为佛教语，指心专注一境而不散乱。这里可理解为作诗的诀窍、心得。

赏析

从文学手法上看，首句‘画角声残曙色迟’通过描写画角声与缓慢到来的曙光，营造出一种清冷、寂静且略带压抑的氛围，从听觉与视觉角度入手。‘雪花如掌朔风吹’则生动地描绘出雪花之大与朔风之凛冽，运用了比喻的手法，画面感极强。情感表达上，前两句的环境描写奠定了一种略带惆怅的基调。而‘吟中二十年三昧，未了梅花一首诗’则将诗人在诗歌创作上的感悟与遗憾表达出来，二十年的作诗经验，却仍难以写好一首关于梅花的诗，这里面既有对自己创作要求严格的态度，也有对梅花这一高洁形象难以完美刻画的叹惋。在意境营造方面，全诗构建了一个雪夜将晓的寒冷、萧索意境，同时又融入了诗人的精神追求与艺术上的纠结情绪。主题思想上，主要围绕着诗人在诗歌创作过程中的感悟以及对梅花这一意象所代表的高雅境界的向往与难以企及的无奈。

速览

《雪夜偶成二首 其一》是明代诗人僧机的作品，主题为感怀、雪夜、作诗、惆怅。画角声残曙色迟，雪花如掌朔风吹。 吟中二十年三昧，未了梅花一首诗。