梁山矶
江流到山势转束，银潢直泻当天关。
蛟龙宅其幽，鹰隼巢其间。
沈雄讵能测，峭拔难为扳，旭日洞射青红殷。
秋风刮地吹狂澜，拿舟上溯力愈艰。
长篙脱手退即易，巨缆曲脊行何难。
使人发可化为白，臂莫可以翰。
烟霏林冥冥，石磴泥盘盘，悒郁坐此长悲叹。
山边老翁如石顽，悬厓插木坐碧菅。
钓丝万丈坠波底，问我西去何当还。
劝我且舣舟，稍为半日留。
讨论身外事，拂拭心上愁。
向夜风雨矶上头，夔巴有客过我游。
请言蜀道险，外此非所忧。
蜀山之高，高不可与侔。
青天相去不盈尺，猿猕夜号蛇倒泅。
蜀江之深，深不可冥搜。
阳侯谑浪骑黄牛，白帝来时驷苍虬。
人生毋乃困羁绊，到此亦复从所由。
世间夷险本一致，我心坦坦成安流，我心坦坦成安流。
俛首谢翁言，铭刻在肝肺。
迟明采兰叶，中流漾晴霁。
回望梁山矶，烟深两眉翠。
译文
东边的梁山，西边的梁山，两座山如同掎角之势位于江湾之处。江水奔流到此受到山势约束，如银河般直泻如同冲向天上的关隘。蛟龙栖息在幽深之处，鹰隼筑巢在两山之间。深沉雄伟难以测量，险峻挺拔难以攀登，旭日的光辉洞射过来一片青红相间的光色。秋风刮地而起吹起巨大的波澜，撑船逆流而上愈发艰难。长篙脱手之后后退很容易，弯曲着脊背拉巨缆前行何等困难。使人头发都能变白，手臂都无法支撑。烟雾弥漫树林昏暗，石级上泥路曲折，忧愁郁闷地坐在此处长声悲叹。山边的老翁像石头一样顽固，在悬崖边插木而坐在碧绿的菅草上。钓丝垂下万丈深到江底，问我西去什么时候回来。劝我暂且停船，稍微停留半日。谈论身外之事，拂去心中的忧愁。将近夜晚时风雨交加于梁山矶上，有从夔州、巴州来的客人与我同游。请让我讲讲蜀道的险峻，除了这个就没有可担忧的了。蜀山的高大，高到不能与之相比。青天离山顶不足一尺，夜晚猿猴哀号，蛇在水中倒着泅游。蜀江的幽深，深到无法探究到底。水神戏谑地骑着黄牛，白帝来临时驾乘苍虬。人生恐怕会被羁绊困住，到了这里也只好听从命运的安排。世间的平坦与险峻本来是一样的，我的内心坦荡就能像平稳的水流，我的内心坦荡就能像平稳的水流。低头拜谢老翁的话，铭刻在内心深处。黎明时分采撷兰叶，在晴日的江水中泛舟。回头眺望梁山矶，烟雾深深如同两道翠绿的眉毛。
注释
- 掎角（jǐ jiǎo）
- 原指捕鹿的时候，有人抓住鹿的角，有人扭住鹿的脚。后常用来比喻相互配合，形成夹击之势。这里形容两山对峙的形势。
- 银潢（yín huáng）
- 银河。这里用来形容江水像银河一样。
- 讵（jù）
- 岂，表示反问。
- 殷（yān）
- 黑红色。这里描绘旭日照射下青红相间的颜色。
- 泅（qiú）
- 游泳。
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔又略带幽深感。诗中描绘梁山矶的景象，既有“两山掎角江之湾。江流到山势转束，银潢直泻当天关”这样雄伟壮观的江景描写，又有“烟霏林冥冥，石磴泥盘盘”的幽深氛围营造。写作手法多样，运用了夸张的手法，如“蜀山之高，高不可与侔。青天相去不盈尺”极言蜀山之高；还有比喻，“烟深两眉翠”把梁山矶在烟雾中的样子比作眉毛。情感表达丰富，既有行舟艰难的愁苦郁闷，如“拿舟上溯力愈艰。长篙脱手退即易，巨缆曲脊行何难。使人发可化为白，臂莫可以翰”，又有听了老翁之言后的豁然开朗，“世间夷险本一致，我心坦坦成安流”。主题思想上，通过对梁山矶的描写以及与蜀道的对比，表达了对人生道路的思考，认为内心的态度才是面对困难的关键。
速览
《梁山矶》是明代诗人汪广洋的作品，主题为写景、行舟难、豁达、哲理。东梁山，西梁山，两山掎角江之湾。 江流到山势转束，银潢直泻当天关。 蛟龙宅其幽，鹰隼巢其间。 沈雄讵能测，峭拔难为扳，…