珠湖隐者篇

译文

李白喝醉了穿着宫锦袍，倒骑着鲸鱼鞭打着汹涌的波涛。笑着唱歌在九江水中洗脚，斜视世间万象轻视如同鸿毛。先生早就避开名誉，远远地划着孤舟驾云而去。深夜里手持着明月的光辉，又去探访那龙图读书的地方。

注释

濯足（zhuó zú）

洗脚。本词出自《孟子·离娄上》‘沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。’

睥睨（pì nì）

斜着眼看，表示傲视或厌恶。

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多；此处作动词，划船。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘李白醉著宫锦袍’，引用李白的形象典故，增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。通过对李白豪放不羁形象的描绘，如‘倒骑长鲸鞭怒涛’，以夸张的手法，极言其潇洒肆意，塑造出一个超凡脱俗的人物形象。在情感表达方面，诗中透露出对这种自由洒脱、蔑视名利生活态度的向往与赞美。在意境营造上，诗中的‘九江’‘明月光’等意象，营造出一种空灵、宏大且带有神秘色彩的意境。主题思想上，表达了对避世隐居、追求自由精神境界的推崇，以珠湖隐者类比李白，展现一种超逸的生活态度。

速览

《珠湖隐者篇》是明代诗人汪广洋的作品，主题为豪放、写人、隐逸、向往自由。李白醉著宫锦袍，倒骑长鲸鞭怒涛。 笑歌濯足九江水，睥睨万象轻鸿毛。 先生早已避名誉，远棹孤舟弄云去。 夜深手把明月光，…