四禽言 其三

译文

养蚕的老妇人疲惫不堪，房舍南北的春天已经到了暮春时节。小麦逐渐成熟大麦也变黄了，缫丝的车子挂在墙上，锅灶也落满灰尘。养蚕的老妇人疲惫不堪。

注释

缲车（sāo chē）

缫丝所用的器具。

釜（fǔ）

古代的一种锅。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简洁而生动地描绘出暮春时节农家的景象。通过‘舍北舍南春已暮。小麦渐渐大麦黄’这样直观的描写，勾勒出一幅乡村春末夏初的画面。在情感表达方面，诗人对蚕妇有着深切的同情。‘蚕老乏妇’的重复出现，强调了蚕妇的疲惫辛劳，而‘缲车挂壁尘生釜’这一细节描写，展现出蚕妇因过度劳累而无力从事缫丝等后续工作，暗示了蚕妇生活的艰辛。在意境营造上，整体氛围是一种暮春的忙碌与蚕妇的疲惫交织的画面，给人一种压抑而沉重的感觉。主题思想上，反映了当时农民劳作的辛苦以及底层人民生活的不易。

速览

《四禽言 其三》是明代诗人汪广洋的作品，主题为悯农、白描、暮春、同情。蚕老乏妇，舍北舍南春已暮。 小麦渐渐大麦黄，缲车挂壁尘生釜。 蚕老乏妇。