清风亭对酒

译文

二月的雨停了，在清风亭下摆上一杯酒。远处的青山望不到尽头，白云似乎招手就能飘来。啼鸣的鸟儿聚集在芬芳的树上，落花飘落在青苔之上。远远地知道昔日同游的人，正在凤凰台吟诗歌唱。

注释

一尊

尊，同‘樽’，酒器。一尊在这里指一杯酒。

委

委在这里是飘落、掉落的意思，描绘出落花飘落在苍苔之上的动态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗和白描的手法。如‘啼鸟合芳树，落花委苍苔’，‘啼鸟’对‘落花’，‘合’对‘委’，‘芳树’对‘苍苔’，对仗工整。同时以简洁的笔触勾勒出亭周围的景色，是典型的白描。在情感表达方面，既有对眼前美景的陶醉，又透露出对旧游者的思念之情。在意境营造上，通过描写雨中过后的清风亭，青山、白云、啼鸟、落花等景象，营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。主题思想围绕着在清风亭饮酒赏景，在观景中引发对旧游者的思念。整体风格清新自然，写景细致入微，将自然之景与个人情思巧妙融合。

速览

《清风亭对酒》是明代诗人汪广洋的作品，主题为写景、思念、清幽、闲适。二月雨中尽，一尊亭下开。 青山望不极，白云招可来。 啼鸟合芳树，落花委苍苔。 遥知旧游者，歌咏凤凰台。