赠卜明府

译文

我们并马出行来到东郊野外，我作长诗赠给县丞大人。要知道勤勉于各种政务，才不会辜负新的任命。在美好的日子里酿造春酒，晴日下江面上白鱼游动。明天应当会有好的政绩，我会依次为君书写记录。

注释

联辔（pèi）

辔，驾驭牲口的缰绳。联辔即并马而行。

贰车

原指副车，此处指县丞等副职官员。

庶绩

各种政务。

新除

新的任命官职。

嘉政

良好的政绩。

取次

依次、按顺序。

赏析

这首诗首联点明赠诗的情境，‘联辔出东野’描绘出一种出行的画面感，简单几笔勾勒出场景，‘长歌赠贰车’直接表明赠诗的对象。颔联表达对卜明府的劝勉与期望，‘勤庶绩’点明为官的职责所在，强调了要积极处理政务才能对得起新的任职，这里体现出对友人在仕途上的一种正向激励，反映出积极的入世思想。颈联转而描写春日的美好景象，‘好日开春酒，晴江上白鱼’，选取了春日酿酒和江上白鱼两个典型的意象，营造出一种闲适、生机盎然的意境，同时也暗示了在这样美好的环境下更应有所作为。尾联则是对友人未来的展望，相信友人会有‘嘉政’，并且自己会为其书写记录，表达了对友人的信心和对友人政绩的期待。从文学手法上看，全诗语言质朴直白，直叙其事，却能在简洁的表述中传达出丰富的情感和积极的思想。

速览

《赠卜明府》是明代诗人汪广洋的作品，主题为赠友诗、劝勉、仕途、写景。联辔出东野，长歌赠贰车。 要知勤庶绩，方不负新除。 好日开春酒，晴江上白鱼。 明当有嘉政，取次为君书。