曹州

译文

黄河以北的百姓生活困苦，曹州的情况最为悲哀。战争兴起时常常遭受灾难，洪水泛滥也屡屡形成灾祸。荒蒿野草蔓延直至与城墙相接，狐狸出没在坟冢之上。令人伤心的是这一片寂寥冷落的景象，每看一眼都忍不住徘徊不前。

注释

生灵

百姓，指人民。如唐代杜荀鹤《再经胡城县》诗：‘今来县宰加朱绂，便是生灵血染成。’

兵兴

战争兴起。兵，指军事、战争。兴，兴起。

水溢

洪水泛滥。溢，水满外流。

侵城

逐渐蔓延接近城墙。侵，渐进、接近。

合

连接、合拢。这里表示蒿草长得极为茂盛，快要连接上城墙。

上冢

上坟，到坟地去祭奠逝者。冢，坟墓。

寥落

冷落、寂寞。如唐代元稹《行宫》：‘寥落古行宫，宫花寂寞红。’

赏析

这首诗在文学手法上，前两联采用了直抒胸臆的手法，直接点明河北百姓苦，曹州尤其可哀，然后通过兵兴、水溢等典型事例，概括出此地多灾多难的状况，使读者对曹州的惨状有了宏观的认识。颈联则是描写具体的景象，以‘蒿草侵城合，狐狸上冢来’这样生动而凄凉的画面，从侧面烘托出曹州的荒凉破败，这是典型的以景衬情的手法。从情感表达来看，全诗表达了对曹州百姓深深的同情。诗人目睹曹州的惨状，内心满是悲哀，字里行间流露出一种悲悯情怀。在意境营造上，诗中通过描绘蒿草、狐狸等景象，营造出一种孤寂、凄凉、荒芜的意境。主题思想主要是反映曹州百姓遭受战争与自然灾害后的悲惨境遇，表达对他们的同情。

速览

《曹州》是明代诗人汪广洋的作品，主题为悯民、写实、荒凉、同情。河北生灵苦，曹州最可哀。 兵兴多在难，水溢屡为灾。 蒿草侵城合，狐狸上冢来。 伤心寥落地，一顾一徘徊。