宿嘉祥县

译文

太阳落山的时候来到这个地方，一片萧条就像远古初始之时。十年来每逢洪水泛滥，整个县的人都像鸟儿一样住在高处（巢居）。此地偏远，鱼龙之类繁多，山上空旷草木稀疏。在这茫茫无边之处，靠什么来进行耕种呢。

注释

兹（zī）境

这个地方，‘兹’是此、这个的意思。

太古

远古，指人类还处于蒙昧时期的时代，常用来形容古老、久远的年代。

巢居

原指原始人类的居住方式，像鸟儿在树上筑巢而居，这里指百姓因水患住在高处。

迥（jiǒng）

遥远，形容地方偏僻。

涯涘（yá sì）

边际，这里‘渺无涯涘’形容非常广阔，没有边际。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒凉、萧索的氛围。开篇‘落日临兹境，萧条太古初’通过落日和太古初的联想，一下子把读者带入到一种久远且荒凉的情境之中。写作手法上，首联直接描写所见之景奠定基调，颔联则通过‘十年逢水溢，一县尽巢居’这样具体的事例描写，将此地的灾患之严重展现出来，从时间（十年）和范围（一县）上加以强调。颈联‘地迥鱼龙盛，山空草木疏’继续写景，地远鱼龙盛暗示此地水患的影响，使得水中生物大量存在，而山空草木疏则更显荒芜。情感表达上，诗人对嘉祥县的百姓充满同情，从描写百姓遭受水患只能巢居就可以看出。主题思想围绕着嘉祥县的荒凉和百姓因水患而艰难的生活展开，反映出该地的自然环境恶劣和百姓生活的不易。

速览

《宿嘉祥县》是明代诗人汪广洋的作品，主题为写景、忧民、萧索、纪实。落日临兹境，萧条太古初。 十年逢水溢，一县尽巢居。 地迥鱼龙盛，山空草木疏。 渺无涯涘处，何以事耕锄。