中秋写怀

译文

前年在合江之上，去年在南浦之中。顺着水流喜爱明月相伴，扬起船帆任凭西风吹送。高粱酒喝下去却不醉，树林中的花朵看起来更加红艳。嫦娥应该会笑话我，今晚客居在山东。

注释

合江

地名，具体所指需根据具体的地域环境判断。

南浦

古水名，常在古诗词中被用来指代送别之地。

挂席

挂帆、扬帆的意思，‘席’在这里指船帆。

秫酒

用高粱酿造的酒。

姮娥

即嫦娥，神话中的月中仙女。

赏析

这首诗意境清幽而略带寂寥。从文学手法上看，前两联运用了对比的手法，通过‘前年’‘去年’不同地点的叙述，描绘出一种漂泊的状态。‘沿流爱明月，挂席任西风’对仗工整，生动地勾勒出诗人在旅途之中的惬意与随性，明月相伴、西风相送，画面感极强。在情感表达方面，既有对漂泊生活的淡然，又在尾联中透露出淡淡的客居他乡的惆怅。诗中的姮娥这一形象，起到了烘托诗人情感的作用，诗人想象姮娥会笑自己客居山东，更加深了这种客愁。从主题思想来看，主要表达了诗人在中秋佳节客居他乡时复杂的心境，既有对自然美景的喜爱，又有不能与家人团聚的孤寂之感。

速览

《中秋写怀》是明代诗人汪广洋的作品，主题为客居愁、中秋、漂泊感、思乡情。前年合江上，去年南浦中。 沿流爱明月，挂席任西风。 秫酒酌不醉，林花看更红。 姮娥应笑我，今夜客山东。