峄州

译文

世道混乱遭遇许多灾难，百姓痛苦地屡屡迁徙。峄州被山环绕着邹国旧地，荒草长满了汉代儒者的墓道。为朝廷之事被催促着归去的日子，寒冷的天气里已到暮年。疏广、疏受的遗庙还在，却不能长久地在此盘桓。

注释

峄（yì）州

地名。

邹子国

指古代邹国所在之地，邹国是春秋战国时期的一个诸侯国。

汉儒阡（qiān）

汉代儒者的墓道。阡，本指田间小路，这里指墓道。

二疏

指疏广、疏受，西汉时的两位贤士。

周旋

这里是盘桓、逗留的意思。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，以‘世乱’和‘民苦’开篇，点明时代背景和百姓的艰难处境，为全诗奠定了一种悲苦的基调。颔联通过描写峄州的地理风貌，‘山围’和‘草上’两个词勾勒出一种古朴而略显荒凉的景象，‘邹子国’和‘汉儒阡’将历史与现实联系起来，增添了地域的文化底蕴和历史沧桑感。颈联‘王事催归日，寒天逢暮年’，情景交融，‘王事’与‘寒天’相对，‘催归日’和‘逢暮年’相对，既写出了公务的催促，又烘托出诗人暮年的凄凉。尾联以‘二疏遗庙在，不得久周旋’收束全诗，用‘二疏遗庙’这一文化遗迹表达自己对贤人的缅怀，同时又因‘不得久周旋’而遗憾，这种遗憾也包含着对自身漂泊的无奈和对命运的感叹。在情感表达上，全诗充满了对乱世中百姓的同情，以及诗人自己暮年漂泊、壮志难酬的悲伤。在意境营造方面，诗中既有对峄州山水的描绘所构建的古朴荒凉意境，又有将个人境遇融入其中的孤寂凄凉意境。主题思想上，主要反映了乱世的动荡不安以及个人在这种环境下的漂泊与无奈。

速览

《峄州》是明代诗人汪广洋的作品，主题为乱世之叹、同情百姓、暮年感怀、羁旅漂泊。世乱遭多难，斯民苦屡迁。 山围邹子国，草上汉儒阡。 王事催归日，寒天逢暮年。 二疏遗庙在，不得久周旋。