姑苏台有感

译文

夫差为什么一天比一天荒淫无度呢？他把国家兴亡都付之于登临姑苏台这种玩乐之事。曾经的霸业转瞬之间就归了卧薪尝胆的越王勾践，西施那令人迷醉的美貌属于捧心的病态美。姑苏台的土还在，只是与芳草融合在一起，麋鹿徒然卧在长满深苔的地方。只有胥口的波涛汹涌湍急，百折向东流淌的态势至今让人感怀。

注释

夫差（fū chāi）

春秋时期吴国末代国君。

霸图

称霸的雄图。这里指夫差曾经的霸业。

尝胆

越王勾践卧薪尝胆之事，表示刻苦自励，发愤图强。

捧心

指西施心口痛而捧心的姿态，此处代指西施。西施为春秋时期越国美女，被越王勾践献给吴王夫差。

鹿麋（lù mí）

鹿的一种，这里指姑苏台的荒凉景象中只剩下鹿麋卧于古苔深处。

胥口

地名，与姑苏台相关的一个地方。

赏析

从文学手法上看，首联采用反问的手法，以‘何事’开篇，引发读者对夫差荒淫行为的思考，直接切入主题。颔联运用对比，将夫差的霸业尽失与越王勾践的卧薪尝胆成功相对比，同时还提到西施，使历史感更为浓厚。颈联通过描写姑苏台如今只剩台土与芳草、鹿麋卧于古苔深的荒凉景象，借景抒情，营造出一种衰败、寂寥的意境。尾联以胥口波涛至今还湍急东流感怀古今，情景交融，在对历史的感叹中也蕴含着一种世事无常的感慨。在情感表达方面，全诗充满了对夫差荒淫误国的批判，对历史兴衰更迭的叹惋之情。主题思想上，主要是借姑苏台这一历史遗迹，探讨国家兴亡与君主行为之间的关系，以及对历史沧桑变化的深沉思考。

速览

《姑苏台有感》是明代诗人汪广洋的作品，主题为咏史、批判、兴衰、借景抒情。何事夫差日渐淫，都将兴废付登临。 霸图反手归尝胆，醉魄流涎属捧心。 台土尚存芳草合，鹿麋空卧古苔深。 唯应胥口波涛急，…