过犬牙滩

译文

犬牙滩上波浪喧嚣轰鸣，就好像瞿塘峡中的滟滪堆那般。云雾缭绕树木葱茏含着将下的暮雨，石门开阔之处传来隆隆的晴日雷声。沙滩上的水鸟带着幼鸟排列在船边飞过，野獭衔着鱼趁着水流返回。内心惆怅没有缘由来慰藉这空旷寂寥的心境，越地的山峰相对耸立着呈现出一片碧绿。

注释

喧豗（xuān huī）

喧闹轰响，多形容波涛撞击等发出的巨大声响。

瞿塘（qú táng）

瞿塘峡，长江三峡之一，以险峻著称。

滟滪堆（yàn yù duī）

长江瞿塘峡口的巨石，为长江三峡著名险滩。

茏葱（lóng cōng）

形容草木青翠茂盛。

殷（yǐn）

震动，这里形容雷声。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既壮阔又略带惆怅的氛围。诗的前两联描绘出犬牙滩的磅礴气势，以犬牙滩上喧豗的浪与瞿塘滟滪堆相比，突出其凶险，而云木茏葱含雨、石门开豁有雷的景象，既有视觉上的葱茏开阔，又有听觉上的风雨雷鸣之感，画面感十足。写作手法上，运用了比喻的手法，将犬牙滩浪比作滟滪堆，使读者能快速感受到滩浪的危险。情感表达上，前两联主要是对眼前景色的一种惊叹与描绘，后两联则转为惆怅，沙禽、野獭的自在活动，更衬托出诗人内心的寂寥，越山相对，也只能是一种无因慰藉的景象，反映出诗人在面对壮阔自然景色时内心的孤独与惆怅，主题思想围绕着自然景色与个人心境的交融展开，通过描写犬牙滩及其周边景色，抒发了自己的寂寥惆怅之情。

速览

《过犬牙滩》是明代诗人汪广洋的作品，主题为写景、惆怅、比喻、壮阔。犬牙滩上浪喧豗，好似瞿塘滟滪堆。 云木茏葱含暝雨，石门开豁殷晴雷。 沙禽引子排船过，野獭衔鱼趁水回。 惆怅无因慰寥廓，…