过故宫

译文

毁坏的宫墙遗迹在烟霞之中，成群的麋鹿走下浅滩沙地。山岭之间龙虎的王气已经完全消散，荒野之人仍然记得曾经的帝王之家。春风之下玉石台阶已被荒草掩埋，夜晚月光下银白的池塘里乱蛙喧闹。唱完《黍离》诗后那种悲怆之情还没有消失，小鸟惊飞震落了刺桐花。

注释

毁垣（huǐ yuán）

毁坏的城墙。垣，本义为墙，在诗中用来描绘故宫破败的景象。

麋鹿（mí lù）

一种动物，在古代常被视为政权兴衰的象征，诗中它们在故宫出没，暗示着帝王家的衰败。

龙虎气

象征帝王的气象、气势。古人认为帝王所居之处有龙虎之气，此处表示昔日故宫的威严与辉煌。

玉砌（yù qì）

用玉石砌成的台阶，这里代指故宫中的建筑，如今被荒草掩埋，体现出衰败。

黍离（shǔ lí）

本为《诗经》中的篇名，表达对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情，诗中表明诗人有相同的情感。

赏析

这首诗在意境上营造出一种衰败、荒凉的景象。诗人通过描写故宫如今的残垣断壁、麋鹿出没、荒草掩埋玉砌、乱蛙沸鸣等景象，如同一幅破败的画卷在读者眼前展开。在写作手法上，采用了今昔对比的手法，昔日的故宫是有着龙虎气的帝王家，而如今却是一片荒凉，通过这种对比，强烈地表现出朝代更替、世事沧桑的变化。情感表达上，充满了对往昔王朝辉煌不再的叹惋之情，借‘黍离之悲’来抒发内心的感慨，这种感慨不仅仅是对某个王朝的怀念，更是对历史兴衰无常的一种深沉的喟叹。主题思想围绕着对故宫旧貌不再的哀伤，进而表达对历史变迁的思考。诗中的意象如麋鹿、荒草、乱蛙等都很好地烘托出了这种衰败的氛围，以景衬情，情景交融。

速览

《过故宫》是明代诗人汪广洋的作品，主题为吊古伤今、荒凉、今昔对比、黍离之悲。毁垣遗迹在烟霞，麋鹿群群下浅沙。 山岭净销龙虎气，野人犹纪帝王家。 春风玉砌埋荒草，夜月银塘沸乱蛙。 歌彻黍离情未泯，…