登郁孤台
传报东门橐钥开，缓乘单骑陟层台。
连营喜动旌旗卷，遮道欢迎父老来。
云拥龙骧通百越，天垂象纬丽三台。
赣江流水深千尺，愿激馀波遍草莱。
连营喜动旌旗卷，遮道欢迎父老来。
云拥龙骧通百越，天垂象纬丽三台。
赣江流水深千尺，愿激馀波遍草莱。
译文
传来东门开锁的通报，我缓缓骑着一匹马登上层层高台。连绵的军营中高兴地卷起旌旗，百姓们拦路欢迎我的到来。云雾簇拥着我这如龙的官员通向百越之地，天空垂挂着星象点缀着三台星。赣江的流水有千尺之深，愿它激起的余波能遍布民间各处。
注释
- 橐钥（tuó yuè）
- 橐，口袋，这里可理解为锁钥的保护之物，橐钥指代锁钥。
- 陟（zhì）
- 登高，登上。
- 龙骧（lóng xiāng）
- 比喻气概威武。这里是诗人自比。
- 象纬（xiàng wěi）
- 指星象经纬，即日月五星。
- 三台（sān tái）
- 古代星名，这里用于增添天空的神秘和宏大感。
赏析
这首诗在意境上描绘出一种开阔、盛大的场景。从登上郁孤台所见所感入手，既有军事上连营旌旗卷的宏大画面，又有民众遮道欢迎的热闹场景，展现出一种威严与亲和并存的氛围。在写作手法上，首联以叙事开篇，交代登上高台的事由，直入主题。颔联运用细节描写，‘连营喜动旌旗卷’描绘军营动态，‘遮道欢迎父老来’描绘百姓热情，一武一文，对比又和谐。颈联采用了夸张与联想的手法，‘云拥龙骧通百越’中‘云拥’的夸张，体现出一种磅礴的气势，同时将自己的行程与百越相连，有开阔的视野；‘天垂象纬丽三台’引入星象，增添了神秘而宏大的氛围。尾联以赣江流水作比，表达自己的愿望，希望恩泽能遍及民间。情感表达上，既有为官者受到欢迎的自豪，又有想要惠及百姓的情怀。主题思想围绕着官员出巡的所见所感，表达了对自身使命的担当和对百姓的关怀。
速览
《登郁孤台》是明代诗人汪广洋的作品，主题为叙事诗、出巡、豪迈、亲民。传报东门橐钥开，缓乘单骑陟层台。 连营喜动旌旗卷，遮道欢迎父老来。 云拥龙骧通百越，天垂象纬丽三台。 赣江流水深千尺，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品