霸王城

译文

往昔项羽自恃天下无敌（他有重瞳的异相），过去的营垒如今只空有其名。大概项羽那种发怒喝叫的作风不符合帝王的德行，自古以来宽厚才符合民众的心意。皇家的风化已经涤荡了邪恶的气息，阴雨天气仍然能听到鬼的哭声。想到这肥沃的淮楚大地，什么时候田官才会鼓励农耕呢。

注释

重瞳（chóng tóng）

重瞳即一个眼睛里有两个瞳孔，传说舜与项羽都是重瞳，这里代指项羽。

矜（jīn）

自负、自夸。

喑呜（yīn wū）

发怒喝叫的样子。

妖氛（yāo fēn）

不祥的云气，多喻指凶灾、祸乱。

田畯（tián jùn）

古代管农事的官。

赏析

从文学手法上看，首联通过今昔对比，以项羽昔日的无敌和如今营垒只剩空名，突出了历史的沧桑变化。颔联议论，指出项羽失败的原因在于缺乏‘帝德’，而宽厚才是得民心的关键，观点明确。颈联运用情景交融的手法，皇家的皇风正气与霸王城的阴雨鬼哭形成鲜明对比，营造出一种阴森而又富有历史感的意境，也暗示了项羽失败的必然。尾联从对历史的感慨延伸到对现实的关注，使诗歌有了更深刻的内涵。在情感表达上，诗人对项羽既有对其失败的感慨，也有对他失德的批判，同时表达了对淮楚之地现实与未来的关注之情。主题思想围绕着对项羽的评价以及对历史与现实关系的思考展开。

速览

《霸王城》是明代诗人汪广洋的作品，主题为咏史、议论、今昔对比、批判。重瞳往昔矜无敌，故垒于今只有名。 大抵喑呜非帝德，由来宽厚合民情。 皇风已荡妖氛气，阴雨犹闻鬼哭声。 念此膏腴淮楚地，…