趵突泉

译文

济南的泉水有七十二处，趵突泉当属第一流的泉水。山谷幽深仿佛打开的虎穴，泉水中清晰地好像现出鳌头。月亮升起时，泉水像银海波涛涌动，露水打湿周围仿佛是沆瀣在金茎上漂浮。骑马远道而来悠闲地洗耳（表示厌听世俗音乐），害怕听到那清亮秋声中的丝竹管弦之音。

注释

趵突泉（bào tū quán）

位于山东济南，是著名的泉水景观，泉眼众多，泉水喷涌而出，水势浩大。

鳌头（áo tóu）

传说中海里的大龟或者大鳖的头部，在古代是状元及第的象征，这里用来形容泉水中独特的景观。

沆瀣（hàng xiè）

夜间的水汽，这里用来形容泉水上的水汽如同沆瀣一般。

洗耳

典故出自许由洗耳，表示厌听、不愿听，这里表达厌弃世俗音乐的情感。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明趵突泉在济南泉中的地位，直抒胸臆，简单直接地给趵突泉一个很高的评价。颔联运用比喻的手法，将幽深的山谷比作虎穴，将泉水中的景象比作鳌头，形象地描绘出趵突泉周边的环境以及泉中独特的景致，给人一种神秘而奇特的感觉。颈联继续以比喻描绘趵突泉的壮观，把月光下的泉水比作银海波涛，又以‘露湿金茎沆瀣浮’进一步渲染泉的空灵、奇幻的氛围，使读者仿佛身临其境。尾联则通过‘骑马远来闲洗耳’这一动作描写，表达出一种对世俗音乐的厌弃，从而侧面烘托出趵突泉的超凡脱俗，它能让人心静，远离尘嚣。在情感表达方面，全诗洋溢着对趵突泉的喜爱和赞叹之情。在意境营造上，通过对山谷、泉水、月光、露水等意象的描绘，构建出一个幽深、奇幻、灵动而又脱俗的意境。主题思想主要是赞美趵突泉的独特景致及其超凡的气质。

速览

《趵突泉》是明代诗人汪广洋的作品，主题为咏物、写景、喜爱、赞叹。济南泉有七十二，趵突泉当第一流。 山谷幽深开虎穴，水心明白现鳌头。 月升银海波涛涌，露湿金茎沆瀣浮。 骑马远来闲洗耳，…