题王明府历下秋兴图

译文

想要点缀出秋天的景色也是颇费心思的，在芙蓉泉上傍晚天晴的时候。景色在美好的地方烦请雅士清赏，兴致到来时即使无声也仿佛有诗意。天边美丽的山峦隐隐约约地出现，云边归巢的鸟儿缓缓飞去。更怜惜那伸足而坐吟诗的人，大多是像长安的杜甫那样的人。

注释

箕踞（jī jù）

两脚张开，两膝微曲地坐着，形状像箕。这是一种不拘礼节、傲慢不敬的坐法，但此处表示一种自在随性的姿态。

哦松（é sōng）

吟哦松树的诗句，这里代指吟诗。

拾遗（shí yí）

官名，这里代指杜甫，杜甫曾任左拾遗。

赏析

这首诗在意境营造上极为出色。首联点明地点和时间，芙蓉泉上的晚晴时分，点明是描绘秋景，奠定了全诗的基调。颔联写出佳景需要清赏之人，兴致到了即使无声也似有诗，强调景与情、兴与诗的关系。颈联通过描写天外隐隐的好山、云边缓缓归去的鸟儿，动静结合，展现出一幅开阔而富有生机的秋景图，给人一种宁静致远的意境。在写作手法上，颔联有议论的成分，颈联则是典型的写景。从情感表达来看，作者对秋景充满喜爱之情，对像杜甫一样的吟诗之人有一种敬重与怜惜。主题思想围绕着秋景图展开，既描绘秋景，又表达对诗兴与诗人的感慨。

速览

《题王明府历下秋兴图》是明代诗人汪广洋的作品，主题为写景、抒情、秋兴、静谧。点缀秋容亦费思，芙蓉泉上晚晴时。 景于佳处烦清赏，兴到无声绝有诗。 天外好山来隐隐，云边归鸟去迟迟。 更怜箕踞哦松者，…