写兴

译文

鄱阳湖的惊涛汹涌湍急，庐山积聚的翠色层层叠叠。东林寺是个洒脱自在的地方，只适合闲卧在云雾缭绕的松树下。

注释

彭蠡（péng lǐ）

鄱阳湖的古称。

匡庐（kuāng lú）

庐山的别称。

积翠

翠色重叠，形容草木繁茂。

潇洒

这里形容东林寺所在地方的清幽、超逸的环境氛围。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对偶的手法，‘彭蠡惊涛急，匡庐积翠重’，‘彭蠡’对‘匡庐’，地名相对，‘惊涛急’对‘积翠重’，名词加形容词的结构相对，对仗工整，节奏感强。在意境营造方面，前两句描绘出彭蠡湖波涛汹涌和庐山翠色浓重的景象，一个‘惊涛急’写出湖水的澎湃动荡，‘积翠重’则体现出庐山植被茂密、山色浓郁的特点，给人以雄浑壮阔之感。情感表达上，诗中透露出诗人对东林寺所在之地的喜爱与向往，认为此地是潇洒之地，只适合卧于云松之间，表现出一种对闲适自在生活的憧憬之情。主题思想围绕着对特定地域景色的描绘，进而表达对这种宁静、潇洒之地的向往。

速览

《写兴》是明代诗人汪广洋的作品，主题为写景、闲适、向往、对偶。彭蠡惊涛急，匡庐积翠重。 东林潇洒地，只合卧云松。