滩行五首 其一

译文

逆水行船于河滩之上，杨柳生长在画桥的旁边。正担心风势迅猛水流湍急，只能辛苦地牵拉百丈长的纤绳。

注释

湍（tuān）急

形容水流急速。‘湍’本义指水势急速，出自《说文》‘湍，疾濑也。’

百丈

这里指纤绳。在古代行船时，遇到湍急水流，常需要用很长的纤绳牵拉船只前行。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了白描手法，简单勾勒出滩行的场景和周边的杨柳画桥，画面感很强，给人一种简洁而直观的感受。情感表达方面，‘正恐’二字流露出船家对风急浪高的担忧之情，这种担忧是基于在滩行过程中的实际危险，体现出船家生活的不易。在意境营造上，杨柳画桥本是富有诗意和美感的景象，但与逆上滩行、风湍需牵百丈纤绳的艰难形成鲜明对比，更突出了行船的艰难处境。主题思想上，通过描写滩行的场景，反映了船家在自然环境下劳作的艰辛，有一定的现实意义。

速览

《滩行五首 其一》是明代诗人汪广洋的作品，主题为行船、艰辛、白描、担忧。滩行逆上船，杨柳画桥边。 正恐风湍急，劳将百丈牵。