山行三首 其三

译文

曾经听东掖郎官说起，七个郡县的美丽山峰就像米一样多。松间的清风吹动着衣裳，水流湍急，让人怀疑是在王官谷中走过。

注释

东掖（yè）

宫中东侧的旁门，也可指门下省或中书省等官署，此处代指在东掖为官的郎官。

郎官

古代官名，战国时已有，秦汉时沿置，有议郎、中郎、侍郎、郎中等，为帝王侍从官的通称。

王官谷

在今山西永济东南的中条山上，是一处风景优美之地，唐代诗人司空图曾隐居于此。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵清幽之感。诗人以听闻引出下文的山水之景，将抽象的‘七郡好山’与具体的‘米’作比，运用奇特的想象，极言山之多。‘松风吹衣水流急’一句通过描写松风、急流等自然景象，调动读者的视觉与触觉感官，仿佛让人置身于那山水之间。从写作手法来看，诗中运用了用典的手法，‘王官谷’是一处富有诗意与隐居色彩的地方，诗人借此典故表达对宁静优美的自然环境的向往之情。在情感表达上，诗人通过对山水景色的描绘，传达出一种对自然山水的喜爱与向往，同时隐隐透露出一种闲适的心境。主题思想围绕着对七郡山水的赞美以及对宁静自然生活的向往展开。

速览

《山行三首 其三》是明代诗人汪广洋的作品，主题为写景、用典、闲适、山水。曾闻东掖郎官说，七郡好山如米多。 松风吹衣水流急，疑在王官谷里过。