游金华山三首 其三

译文

潮湿的雾气迷茫，画眉鸟啼叫着，满山的黄竹被雨水打得低低垂落。隔着溪流的杂乱石块像白羊一样洁白，想来是黄初平离去后所遗留的。

注释

空蒙（kōng méng）

迷茫缥缈的样子，多形容烟雾、雨雾等。

垂垂（chuí chuí）

形容东西一头向下低垂的样子，这里形容被雨打湿的黄竹的状态。

初平

指黄初平，是传说中的仙人，在金华山有相关传说。

赏析

从意境上来看，这首诗描绘出一幅烟雨朦胧的金华山景象。湿雾、啼鸟、垂垂黄竹、隔溪白石等景象相互交织，构建出一种清幽、空灵又略带神秘的氛围。在写作手法上，前两句通过对眼前所见的雾气、画眉鸟、黄竹和雨景的直接描写，细致入微地呈现出山中景色的状态。后两句运用联想的手法，看到隔溪像白羊一样的白石，就联想到黄初平的传说，这种写法使诗歌富有奇幻的色彩，虚实相生。从情感表达方面，诗人对金华山的景色充满喜爱与好奇，借景抒情，在对景色的描绘中融入了自己的主观感受。主题思想上，通过对金华山景色的描写与联想，既展现了金华山的独特景致，又体现了当地的文化传说底蕴。

速览

《游金华山三首 其三》是明代诗人汪广洋的作品，主题为写景、联想、清幽、借景抒情。湿雾空蒙啼画眉，满山黄竹雨垂垂。 隔溪乱石如羊白，想是初平去后遗。