宿井山废寺四首 其一

译文

一口水井供数百家使用深藏于此，这片土地一半适宜种榛树栗子树，一半适宜种茶树。可怜战乱之后这里不知谁是主人，只有高大的松树让乌鸦栖息。

注释

榛栗（zhēn lì）

榛树和栗树，此处指当地种植的作物。榛，落叶灌木或小乔木，果实叫榛子。栗，栗子树，果实为栗子。

赏析

这首诗通过描写井山废寺的景象来反映战争对社会造成的破坏。从文学手法上看，前两句采用白描手法，勾勒出井山昔日的生机，‘一井深藏数百家’写出了这里人口的聚居情况，‘半宜榛栗半宜茶’描绘出当地的农业种植风貌，简单几笔就描绘出一幅田园景象。后两句情感急转直下，形成鲜明对比，‘可怜兵后谁为主’直接点明战争的破坏，‘唯有长松寄宿鸦’则通过松树上栖息乌鸦这一凄凉景象，渲染出战后的荒凉。在意境营造上，从前面有人烟、有作物的景象转变为战后荒无人烟、只有松鸦的寂寥意境，给人强烈的冲击感。主题思想上表达了对战乱的痛心，对世事无常的感慨。情感表达上，既有对往昔生活场景的怀念，也有对战争带来破坏的悲哀。

速览

《宿井山废寺四首 其一》是明代诗人汪广洋的作品，主题为感时伤乱、田园今昔、白描、对比。一井深藏数百家，半宜榛栗半宜茶。 可怜兵后谁为主，唯有长松寄宿鸦。