宣城道中二首 其一

译文

在雨花台下天刚亮就出发，一整天都如同行走在王维的画中。到了这里，溪山更加清幽绝美，让人不禁想起谢朓（谢宣城）。

注释

明发（míng fā）

黎明，平明。出自《诗经·小雅·小宛》‘明发不寐，有怀二人。’

幽绝（yōu jué）

清幽殊绝，非常清幽。形容景色的清幽美妙到了极致。

谢宣城（xiè xuān chéng）

即谢朓，南齐诗人，曾任宣城太守，他的诗风清新秀丽，在山水诗发展史上有重要地位。

赏析

从文学手法上看，首句点明行程的起始地点和出发时间，‘雨花台下承明发’简洁地交代了地点与出发的情境。‘尽日王维画里行’运用了类比的手法，将沿途景色比作王维的画作，王维的画以意境深远、富有诗意著称，这一比喻生动地表现出宣城道中的景色如同王维画一般富有美感与意境。在情感表达方面，诗人在途中被景色吸引，流露出一种对自然美景的喜爱之情。而‘令人想见谢宣城’则蕴含着对古人的追思与敬仰，通过此地景色联想到谢朓，把眼前景与历史人物联系起来，增添了一种历史的厚重感和文化底蕴。在意境营造上，诗中描绘出一种清幽绝美的山水意境，从雨花台出发后的沿途景色犹如画卷展开，到了宣城附近则‘溪山愈幽绝’，山水的清幽之感跃然纸上。主题思想上，既表达了对宣城道中自然景观的欣赏，又体现出对历史文化名人的缅怀之情。

速览

《宣城道中二首 其一》是明代诗人汪广洋的作品，主题为写景、旅途、思古、喜爱。雨花台下承明发，尽日王维画里行。 到此溪山愈幽绝，令人想见谢宣城。