百舌

译文

百舌鸟的舌头灵巧发出各种清脆声音，转而让听的人觉得有许多种变化。哪里知道在宫殿楼阁的春风之中，清晨百舌鸟在阳光里对着凤凰鸣叫。

注释

琤琤（chēng chēng）

象声词，常形容玉器相击声、琴声或水流声等，这里形容百舌鸟的叫声清脆。

阿阁（ē gé）

四面都有檐霤的楼阁，常指宫殿建筑。

嗈嗈（yōng yōng）

鸟和鸣声。

赏析

从文学手法上看，首联采用正面描写，‘簧舌琤琤巧万端’直接写出百舌鸟叫声的清脆和多变，生动地刻画了百舌鸟鸣叫的特点。颔联则从听者的感受侧面烘托出百舌鸟叫声的丰富性。在情感表达方面，作者似乎带有一种微妙的情绪，前两联对百舌鸟的描写看似客观，但‘转令听者觉多般’隐隐有一种调侃，好像在说这百舌鸟故意卖弄自己的叫声。而后两联通过与凤凰的对比，可能暗指一些人在平常环境中看似出众，但在真正的高贵者面前就相形见绌了。在意境营造上，前两联构建出一个百舌鸟鸣叫的热闹场景，而后两联将场景转换到阿阁春风之中，引入凤凰，形成了一种对比的画面感。主题思想上，可能是借百舌鸟来讽喻那些徒有其表或者喜欢卖弄的人。

速览

《百舌》是明代诗人汪广洋的作品，主题为咏物、讽喻、对比、写鸟。簧舌琤琤巧万端，转令听者觉多般。 争知阿阁春风里，晓日嗈嗈语凤鸾。