两梁山

译文

两座梁山雄伟地横跨在江岸，高高耸入云霄，俯瞰着碧绿的水波。上天派遣骑鲸的仙人离去之后，淡淡的烟雾总是像锁住了美女的蛾眉一样。

注释

江湄（jiāng méi）

江岸，湄指岸边，水草交接的地方。

骑鲸（qí jīng）

常指隐遁或游仙，出自汉·扬雄《羽猎赋》‘乘巨鳞，骑京（鲸）鱼。’

蛾眉（é méi）

这里指像蚕蛾触须一样细长而弯曲的眉毛，常用来形容美女，也可借指美女。

赏析

从文学手法上看，首句‘两梁雄跨大江湄’直接描写梁山的雄伟姿态，‘雄跨’一词生动地写出了梁山横跨江岸的壮阔气势，运用了夸张的手法。‘高出云霄控碧漪’进一步描绘梁山的高耸，‘控’字将梁山拟人化，仿佛梁山在掌控着那碧绿的水波，形象而富有动感。在情感表达方面，诗人对梁山的描绘中蕴含着一种崇敬与惊叹之情。在意境营造上，诗的前两句通过对梁山雄伟高大的描写构建出一种壮阔、宏大的意境，而后两句‘天遣骑鲸人去后，淡烟恒似锁蛾眉’则突然转折，引入骑鲸仙人的典故后，又以淡烟锁蛾眉的形象营造出一种略带惆怅、神秘的意境。主题思想上，既表达了对梁山自然景观的赞美，也可能借骑鲸人离去的典故暗示一种人事已非的感慨。

速览

《两梁山》是明代诗人汪广洋的作品，主题为写景、壮阔、崇敬、惆怅。两梁雄跨大江湄，高出云霄控碧漪。 天遣骑鲸人去后，淡烟恒似锁蛾眉。