峡石口

译文

像是斩断了灵鳌从而劈开两岸的山崖，浩浩荡荡的淮水从西边奔腾而来。如果真不是上天派遣神奇的工匠来助力，大禹又凭借什么能够开凿开来呢。

注释

灵鳌（líng áo）

神话传说中的巨鳌。鳌是古代传说中海里的大龟或大鳖。

汤汤（shāng shāng）

水流大而急的样子。如《尚书·尧典》‘汤汤洪水方割’。

赏析

从文学手法上看，首句‘斩断灵鳌劈两崖’运用奇特的想象，将峡石口两岸山崖的形成想象成是斩断灵鳌所致，这种想象极为大胆且富有神话色彩，为诗歌增添了奇幻的氛围。‘汤汤淮水自西来’通过描写淮水浩荡西来的景象，动静结合，以动态的水流和静态的山崖相互映衬。在情感表达方面，诗人对峡石口的鬼斧神工感到惊叹，字里行间充满了对自然神奇力量或者大禹功绩（如果认为是大禹开凿）的崇敬之情。在意境营造上，前两句勾勒出一幅壮观的山水画面，山崖高耸，淮水奔腾，后两句则引入神话和传说元素，使得整个意境既雄浑壮阔又带有神秘色彩。主题思想上，通过对峡石口景色的描写以及对其形成原因的追问，表达了对自然伟力或者古人功绩的赞美与惊叹。

速览

《峡石口》是明代诗人汪广洋的作品，主题为写景、惊叹、神话、崇敬。斩断灵鳌劈两崖，汤汤淮水自西来。 信非天遣神工助，大禹何缘凿得开。