偶题主敬陶参政所论诗经小序后 其一

译文

二十年前真是可笑极了，逢人就唠叨不停地谈论《诗经》。只是现在羞涩得没有多少话语了，恐怕是担心像匡衡那样擅长讲《诗》的人来到门前啊。

注释

啜啜（chuò chuò）

形容说话唠叨、连续不断的样子。

匡鼎

匡衡，字稚圭，西汉经学家。匡衡擅长讲《诗经》，当时人有‘无说《诗》，匡鼎来；匡说《诗》，解人颐’的说法，这里用匡鼎指代擅长讲《诗经》的人。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句与后两句形成鲜明对比。前两句‘二十年前绝可嗤，逢人啜啜便言诗’，通过回忆往昔自己逢人就大谈《诗经》的情景，‘绝可嗤’直接表达出对自己当年行为的一种自嘲态度。后两句‘只今羞涩无多语，政恐门前匡鼎来’，则写出现在的状态，‘羞涩无多语’与前文的滔滔不绝形成对比，而‘政恐门前匡鼎来’运用典故，以匡衡善讲《诗》来暗示自己如今不敢轻易谈论《诗经》，是因为害怕遇到真正的高手。在情感表达上，充满了对自己过去年少轻狂的反思与自嘲。在意境上，营造出一种从年少的张扬到如今内敛羞涩的氛围转变。主题思想主要是对自己过去对《诗经》态度的反思，也可延伸到对学问、自身成长的一种重新审视。

速览

《偶题主敬陶参政所论诗经小序后 其一》是明代诗人汪广洋的作品，主题为自嘲、反思、今昔对比、用典。二十年前绝可嗤，逢人啜啜便言诗。 只今羞涩无多语，政恐门前匡鼎来。