九日观太白山雪

译文

每天都登高作赋表达远游的情怀，偶然遇到九月九日重阳节就更多了忧愁。青山似乎也能理解游子的心意，远远地对着菊花一起都白了头。

注释

九日

指农历九月九日重阳节，古时这一天有登高、赏菊等习俗。

黄花

指菊花，在重阳节有赏菊的习俗，菊花也是诗词中常见的表达忧愁或者高洁品质的意象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独忧愁又略带诙谐的氛围。诗人通过日常登高远游与九日重阳特殊日子的对比，写出忧愁的加深。写作手法上运用了拟人的修辞，如‘青山也解行人意’，把青山当作有情感、能理解人意的对象，使得无情的青山变得有情，与诗人的愁情相呼应。情感表达上，前两句直抒胸臆，直接表明每日登高本为抒怀，但到了重阳佳节忧愁更甚。后两句通过青山与黄花白头的形象描写，含蓄地表达出自己的忧愁如同白头般难以消散，同时也有一点自我调侃的意味。主题思想围绕着重阳节的感怀，展现出诗人在佳节之时的思乡或者感时伤事的愁绪。

速览

《九日观太白山雪》是明代诗人汪广洋的作品，主题为重阳愁绪、借景抒情、拟人手法、登高感怀。日日登高赋远游，偶逢九日转多愁。 青山也解行人意，遥对黄花共白头。