岭南杂录三十首 其十三

译文

不要只认为金钗的价值高，荔枝实在不比樱桃差。如果让李白知晓荔枝的美味，他甘愿脱下锦袍留在岭南。

注释

谩（màn）

不要，莫。

谙（ān）

熟悉，知晓。

甘分

甘心，甘愿。

赏析

这首诗运用对比的写作手法，将金钗的价值与荔枝进行对比，突出荔枝的高价值。又通过假设李白如果知道荔枝的风味，会甘心情愿用锦袍来交换，进一步强调荔枝的美妙。在意境上，诗中通过对荔枝的赞美营造出一种岭南物产独特而诱人的氛围。从情感表达来看，诗人对荔枝充满了喜爱与推崇之情。主题思想上，展现了岭南荔枝的独特魅力，反映出岭南地区物产丰富的特点。

速览

《岭南杂录三十首 其十三》是明代诗人汪广洋的作品，主题为咏物、对比、喜爱、岭南。谩把金钗品价高，荔枝端不让樱桃。 若教李白谙风味，甘分南州脱锦袍。